Home › Le 114 sure › Sura Quraysh

Sura Quraysh

سورة قريش

Sura 106 di 114, meccana, 4 versetti. Il testo arabo completo in scrittura uthmani (Hafs ‘an ‘Asim) con traslitterazione e la traduzione di Hamza Roberto Piccardo.

#106meccana4 versetti
Leggi e ascolta nell’appAscolta i recitatori
Numero della sura
106
Versetti
4
Rivelazione
meccana
Juz
30
Pagine del mushaf
602

Ascolta · Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

Li-ilaafi quraish

1Per il patto dei Coreisciti,

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

2per il loro patto delle carovane invernali ed estive.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

Fal y'abudu rabba haazal-bait

3Adorino dunque il Signore di questa Casa,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

4Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni] timore.

Testo del Corano: progetto Tanzil (tanzil.net), scrittura uthmani, copia fedele, CC BY 3.0. Traduzione: Hamza Roberto Piccardo. Traslitterazione: alquran.cloud.

Quanti versetti ha la sura Quraysh?

La sura Quraysh ha 4 versetti.

La sura Quraysh è meccana o medinese?

La sura Quraysh è meccana; è la sura 106 nell’ordine del mushaf.

In quale juz si trova la sura Quraysh?

La sura Quraysh si trova nel juz 30, alle pagine 602 del mushaf di Medina.