Accueil › Les 114 sourates › Sourate Quraysh

Sourate Quraysh

سورة قريش

Les Quraysh : sourate 106 sur 114, mecquoise, 4 versets. Le texte arabe intégral en écriture uthmani (Hafs ‘an ‘Asim) avec la phonétique et la traduction de Muhammad Hamidullah. Aussi écrit Quraish.

#106mecquoise4 versets
Lire et écouter dans l’applicationÉcouter les récitateurs
Numéro de sourate
106
Versets
4
Révélation
mecquoise
Juz
30
Pages du mushaf
602

Écouter · Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

Li-ilaafi quraish

1A cause du pacte des Coraïch,

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

2De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

Fal y'abudu rabba haazal-bait

3Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

4qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

Texte du Coran : projet Tanzil (tanzil.net), écriture uthmani, copie verbatim, licence CC BY 3.0. Traduction : Muhammad Hamidullah. Phonétique : alquran.cloud.

Questions fréquentes

Combien de versets compte la sourate Quraysh ?

La sourate Quraysh compte 4 versets.

La sourate Quraysh est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Quraysh est mecquoise ; c’est la sourate 106 dans l’ordre du mushaf.

Dans quel juz se trouve la sourate Quraysh ?

La sourate Quraysh se trouve dans le juz 30, aux pages 602 du mushaf de Médine.