Sura Quraysh

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

Li-ilaafi quraish

1Por el pacto de los coraixíes,

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

2pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

Fal y'abudu rabba haazal-bait

3¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf

4que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!