AccueilLes 114 sourates › Sourate Al-Kaafiroon

Sourate Al-Kaafiroon

سورة الكافرون

Sourate 109 sur 114 : le texte arabe intégral en écriture uthmani (Hafs ‘an ‘Asim) avec la traduction de Muhammad Hamidullah.

#109Mecquoise6 versets
Lire et écouter dans l’applicationÉcouter les récitateurs

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾

1Dis: «O vous les infidèles!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

2Je n'adore pas ce que vous adorez.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

3Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

4Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

5Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

6A vous votre religion, et à moi ma religion».