Qu’est-ce que Qaloun ʿan Nāfiʿ ?
Qaloun est une autre transmission de la lecture de l’imam Nāfiʿ al-Madanī. Noor Al-Islam permet de passer de Qaloun à Warsh ou Hafs dans le même lecteur. L’exemple ci-dessous provient de l’édition Qaloun utilisée par l’application.
Al-Fatihah dans l’édition Qaloun
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿1﴾
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿2﴾
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿3﴾
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿4﴾
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ ﴿5﴾
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ ﴿6﴾
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ ﴿7﴾
Écouter Al-Fatihah en Qaloun · Addokali Alalim
Ouvrir une sourate en Qaloun
Autres récitations
Sources du texte et de l’audio
Texte Qaloun : édition alquran.cloud. Récitation d’Addokali Alalim via MP3Quran. Le lecteur propose aussi traduction et Tajwid en couleurs. https://api.alquran.cloud/v1/surah/1/ara-quranqaloon
Quelle différence entre Qaloun et Warsh ?
Les deux transmettent la lecture de l’imam Nāfiʿ, par deux transmetteurs différents, avec des différences de récitation. Vous pouvez les comparer dans l’application.
Y a-t-il de l’audio Qaloun ?
Oui, des enregistrements de sourates complètes sont disponibles dans le lecteur et sur cette page.