Inicio › Las 114 suras › Sura Al-Falaq

Sura Al-Falaq

سورة الفلق

El Rayar del Alba: sura 113 de 114, mecana, 5 aleyas. El texto árabe completo en escritura uthmani (Hafs ‘an ‘Asim) con transliteración y la traducción de Julio Cortés.

#113mecana5 aleyas
Leer y escuchar en la appEscuchar recitadores
Número de sura
113
Aleyas
5
Revelación
mecana
Juz
30
Páginas del mushaf
604

Escuchar · Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Qul a'uzoo bi rabbil-falaq

1Di: «Me refugio en el Señor del alba

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

Min sharri ma khalaq

2del mal que hacen sus criaturas,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

Wa min sharri ghasiqin iza waqab

3del mal de la oscuridad cuando se extiende,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad

4del mal de las que soplan en los nudos,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Wa min shar ri haasidin iza hasad

5del mal envidioso cuando envidia».

Texto del Corán: proyecto Tanzil (tanzil.net), escritura uthmani, copia literal, CC BY 3.0. Traducción: Julio Cortés. Transliteración: alquran.cloud.

¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Falaq?

La sura Al-Falaq tiene 5 aleyas.

¿La sura Al-Falaq es mecana o medinense?

La sura Al-Falaq es mecana; es la sura 113 en el orden del mushaf.

¿En qué juz está la sura Al-Falaq?

La sura Al-Falaq está en el juz 30, en las páginas 604 del mushaf de Medina.