Home › Hisn al-Muslim › Invocation for closing the eyes of the dead

Invocation for closing the eyes of the dead

الدعاء عند إغماض الميت

Invocation for closing the eyes of the dead: the authentic dua from Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim) in Arabic with transliteration, English translation, how many times to say it and audio.

Open the adhkar in the app

Listen to this chapter

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ (بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ)).

Allahummagh-fir li-name the dead- warfaʿ darajatahu fil-mahdiyyeen, wakhlufhu fee ʿaqibihi fil-ghabireen, waghfir lana walahu ya rabbal-ʿalameen wafsah lahu fee qabrih, wanawwir lahu feeh.

O Allah, forgive -here the name of the deceased is mentioned- and raise his rank among the rightly guided, and be a successor to whom he has left behind, and forgive us and him O Lord of the worlds. Make spacious his grave and illuminate it for him.)(A successor: one who succeeds another due to the latter’s absence or death. This is the correct meaning of the word khaleefah; thus, it is incorrect to believe that Adam is the khaleefah (vicegerent, as is commonly translated) of Allah on earth because Allah is never absent, and will never die. This supplication proves the correct understanding of this term and shows that Allah succeeds us and guards whom we leave behind when we die or are absent (also refer to supplication #198).

once

Text: Hisn al-Muslim by Sa‘id ibn ‘Ali ibn Wahf al-Qahtani, via hisnmuslim.com.